Yap.Town

nosotros ponemos

put, place

→ poner
pon to put, to place + emos we-form present
verb · 1st-person plural, present tense Uncommon #12,357
put, place
SP: Ponemos las sillas aquí.
EN: We put the chairs here.
Conjugation of poner
Indicative present
SingularPlural
First pongo ponemos
Second pones —
Third pone ponen
Subjunctive present
SingularPlural
First pongo ponemos
Second pongas —
Third pone ponen

¿Le ponemos un poco más de sal?

Shall we add a little more salt?

Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.

We emphasize the importance of being honest.

Y si le ponemos uno de otro coche?

What if we put one from another car on it?

— Un Taxista (2017)

¿A quién ponemos entonces, Guaracy?

So who are we putting down, Guaracy?

— Tropa de Élite 2 (2010)

¿Nos los ponemos mejor?

Shall we put them on instead?

— [REC] (2007)

Ponemos el mundo a tu alcance.

We put the world at your fingertips.

Fede, ¿ponemos una fecha?

Fede, shall we set a date?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Mike, ¿por qué no ponemos primero a Claire?

Mike, why don't we put Claire first?

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Lo ponemos a votación como todo lo demás.

We put it to a vote, like everything else.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¿Dónde ponemos esto?

Where should we put this?

— Roma (2018)

¿Por qué no le ponemos veneno para ratas en la comida?

Why don't we put rat poison in the food?

— Relatos salvajes (2014)

Ponemos semillas de verduras en el campo.

We plant vegetable seeds in the field.

¿Las ponemos en un florero?

Should we put them in a vase?

— Una película de miedo (2000)

¿Lo ponemos delante de la ventana?

Shall we put it in front of the window?

— Las diabólicas (1955)

¿Qué le ponemos?

What should we put on it?

— Ya no estoy aquí (2019)

Tan pronto como logramos un avance científico lo ponemos al servicio del mal.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to work for evil.

— El sacrificio (1986)

¿Y si le ponemos allí?

What if we put it there?

— Les invasions barbares (2003)

No si ponemos las cosas en orden.

Not if we put things in order.

¿Y si ponemos a Hitler de nuevo?

What if we brought Hitler back?

— Ha vuelto (2015)

Y cuando lo acaban de tratar, ponemos un círculo rojo aquí.

And when they’ve just finished treating it, we put a red circle here.

— Atrápame si puedes (2002)

Ponemos todo nuestro dinero en la educación de Farhan.

We put all our money into Farhan's education.

— 3 Idiotas (2009)

¡Le ponemos un poco de helado encima!

Let’s put a little ice cream on top!

— Mommy (2014)

Hoy ponemos dos.

Today we put two on.

— Cinema Paradiso (1988)

¿Dónde lo ponemos?

Where shall we put it?

— State and Main (2000)

¿Cómo le ponemos?

What should we name it?

— Amores perros (2000)

Nosotros siempre te ponemos de ejemplo a nuestros hijos.

We always use you as an example for our children.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¡Mañana ponemos otra película!

We'll put on another movie tomorrow!

— Cinema Paradiso (1988)

Ponemos a su tío Pánfilo de juez.

We appoint their uncle Pánfilo as judge.

— Cuestión De Honor (1992)

Esto después lo ponemos allá.

We’ll put this over there later.

— Nueve reinas (2000)

¿Y si le ponemos dinero?

What if we put some money into it?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Les dices lo que oíste y luego ponemos la cinta.

You tell them what you heard and then we play the tape.

— Estallido mortal (1981)

En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.

In China, we put the surname first and then the given name.

¿Nos ponemos a ello?

Shall we get started?

— State and Main (2000)