a little more
¿Querría un poco más de ternera?
Would you like a little more beef?
Creo que deberías añadir un poco más de pimienta.
I think you should add a little more pepper.
¿Quieres un poco más de pastel?
Would you like a little more cake?
¿Le gustaría un poco más de sal en sus palomitas?
Would you like a little more salt on your popcorn?
Y un poco más de cintura, que no se le queden pequeños.
And a little more waist, so they don't end up being too small.
— Malena (2000)
¿Quieres un poco más de salsa?
Would you like a little more sauce?
Podrías haberlo hecho si hubieras tenido un poco más de paciencia.
You could have done it if you had been a little more patient.
Creo que necesitaremos un poco más de dinero.
I think we'll need a little more money.
¿Quieres un poco más de ensalada?
Would you like a little more salad?