to put it, to place it, to turn her against (someone)
Puede ponerla allí.
You can put it there.
¡Van a ponerla a dormir!
They're going to put her to sleep!
— Zootopia 2 (2025)
¿Podrás ponerla en condiciones?
Will you be able to get it into shape?
— El Submarino (1981)
Puedes ponerla allí.
La puse ahí por ponerla.
I put it there just for the sake of it.
— Amélie (2001)
Deja de ponerla como un monstruo.
Stop portraying her as a monster.
— Sin Amor (2017)
Pueden ponerla ahí.
They can put it there.
Está bien ponerla aquí.
It's okay to put it here.
Puedes ponerla aquí.
You can put it here.
Él está tratando de ponerla en mi contra.
He's trying to turn her against me.
— Sin piedad (2026)
Pueden ponerla allí.
Puede ponerla ahí.
Puedes ponerla ahí.
No puedo ponerla si estoy dormido.
I can't put her on if I'm asleep.
— Familia (2023)