Yap.Town

un plato de

a plate of

→ uno
phrase Rare #43,312
a plate of Can refer to a serving of food, or figuratively to something of little value, as in “a bowl of lentils.”
SP: Quiero un plato de arroz.
EN: I want a plate of rice.

Pero tráeme un plato de hamburguesa cruda.

But bring me a plate of raw hamburger.

Te traeré un plato de sopa caliente.

I'll bring you a bowl of hot soup.

— Drácula (2025)

Él vendió su herencia por un plato de lentejas.

He sold his inheritance for a bowl of lentils.

Es un plato de campesinos.

It's a peasant dish.

— Ratatouille (2007)

Danos un plato de frijoles.

Give us a plate of beans.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Asesinado por un plato de sopa.

Murdered for a bowl of soup.

— El acorazado Potemkin (1925)