take off, move out of the way, get out of the way
Quitaos.
Get out of the way.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Quitaos los zapatos, por favor.
Please take off your shoes.
Quitaos la ropa.
Take off your clothes.
Quitaos todo.
Take everything off.
— Carandiru (2003)
Quitaos los zapatos.
Take off your shoes.
— El regreso (2003)
Quitaos los calcetines.
Take off your socks.
Por favor, quitaos del medio.
Please get out of the way.
— Dil se.. (1998)
Quitaos de en medio.
— Scary Movie (2000)