to take it off, to get rid of it
Deberías quitártela.
You should take it off.
Pues tendrás que quitártela.
Well, you'll have to take it off.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
¡Y es imposible quitártela!
And it’s impossible to get it off you!
— Elephant (2003)
No te va a resultar fácil quitártela de encima.
It won't be easy to get rid of her.
— El castillo ambulante (2004)