all the clothes
Y bien, quítate toda la ropa y sécate como es debido.
Okay, take off all your clothes and dry yourself properly.
— La infancia de Iván (1962)
Por favor quítate toda la ropa excepto las bragas y el sujetador.
Please remove all your clothing except your panties and bra.
Quítese toda la ropa y póngase la bata.
Take off all your clothes and put on your gown.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Tú pon aquí toda la ropa de tus hermanos y la tuya.
You put all your siblings’ clothes here, along with your own.
— Voces inocentes (2005)
Me costó varias horas doblar toda la ropa.
It took me several hours to fold all the clothes.