Yap.Town

la corbata

necktie

→ el
phrase Uncommon #22,158
necktie Refers to the piece of clothing worn around the neck with a shirt or suit.
SP: Me puse la corbata antes de la entrevista.
EN: I put on my necktie before the interview.

Llevaba puesta la corbata azul.

He was wearing the blue tie.

— El club de la lucha (1999)

La corbata le queda bien a tu camisa.

The tie looks good with your shirt.

Yo no creo que esta camisa vaya con la corbata roja.

I don’t think this shirt goes with the red tie.

Tom se sacó la corbata.

Tom took off his tie.

Arréglate la corbata.

Fix your tie.

No he podido ni ponerme la corbata.

I haven't even been able to put on my tie.

— Amarcord (1973)

Encontrar al dueño de la corbata azul.

Find the owner of the blue tie.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Tom se quitó la corbata.

Tom took off his tie.

La corbata no combina con mi traje.

The tie doesn’t match my suit.

Entonces, si lo necesito, ¿puedo ir a su casa por la corbata?

So, if I need it, can I go to your house for the tie?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

O sea que la víctima le regaló la corbata a su asesino.

So the victim gave his tie to his killer.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Quítate la corbata.

Take off your tie.

— El club de la lucha (1999)

Se me olvidó ponerme la corbata al vestirme.

I forgot to put on my tie when I got dressed.

Se te desató la corbata.

Your tie came undone.