tú entres

you enter, you go in

→ entrar
entr to enter, to go in + es 2nd-person singular subjunctive
verb · second singular · present subjunctive Rare #29,907
you enter, you go in Present subjunctive (tú) of "entrar"; often used after expressions like "quiero que" or "espero que".
SP: Espero que entres en la casa con cuidado.
EN: I hope you go into the house carefully.
Conjugation of entrar
Subjunctive present
SingularPlural
First entro entramos
Second entras —
Third entra entran

Más vale que entres.

You better come in.

No quiero que entres a mi habitación, ¿entiendes?

I don't want you coming into my room, do you understand?

— La asistenta (2025)

En cuanto entres por una puerta roja, te encontrarán.

As soon as you enter through a red door, they will find you.

— Eternity (2025)

Es mejor que entres y vayas a dormir.

It's best if you go inside and go to sleep.

— Picnic (1955)

Quítate el sombrero cuando entres a un aula.

Take off your hat when you enter a classroom.

Es arriesgado que entres solo en esa área.

It's risky to go into that area alone.

Será mejor que entres.

You'd better come in.

— Chungking Express (1994)

No quiero que entres en esa casa sola.

I don't want you to go into that house alone.

— Psicosis (1960)

En cuanto entres, dile que necesitas una ducha.

As soon as you go in, tell him you need a shower.

— The Chaser (2008)

Cuando entres aquí, se acabó la música.

When you come in here, the music stops.

— Haz lo que debas (1989)