tú entres

enter, go in

→ entrar
entr to enter, to go in + es 2nd-person singular subjunctive
verb · 2nd-person singular informal, present tense Uncommon #26,310
enter, go in Used in the subjunctive; the English translation does not show this grammatical distinction.
SP: Avísame cuando entres.
EN: Let me know when you come in.
Conjugation of entrar
Subjunctive present
SingularPlural
First entro entramos
Second entras —
Third entra entran

Es mejor que entres y vayas a dormir.

It's best if you go inside and go to sleep.

— Picnic (1955)

Quítate el sombrero cuando entres a un aula.

Take off your hat when you enter a classroom.

En cuanto entres, dile que necesitas una ducha.

As soon as you go in, tell him you need a shower.

— The Chaser (2008)

En cuanto entres por una puerta roja, te encontrarán.

As soon as you enter through a red door, they will find you.

— Eternity (2025)

¡No entres aquí, por favor!

Please don't come in here!

Más vale que entres.

You better come in.

Por favor, no entres.

Please don’t go in.

— Rebeca (1940)

¡No entres aquí!

Don't come in here!

— El castillo ambulante (2004)

¡No entres en pánico!

Don't panic!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

No quiero que entres a mi habitación, ¿entiendes?

I don't want you coming into my room, do you understand?

— La asistenta (2025)

Es arriesgado que entres solo en esa área.

It's risky to go into that area alone.

Cuando entres aquí, se acabó la música.

When you come in here, the music stops.

— Haz lo que debas (1989)

¡No entres ahí!

Don't go in there!

— Elephant (2003)

Será mejor que entres.

You'd better come in.

— Chungking Express (1994)

No quiero que entres en esa casa sola.

I don't want you to go into that house alone.

— Psicosis (1960)