cada minuto

Cada minuto es precioso.

Every minute is precious.

Dijo que le debía un dedo por cada minuto.

He said he owed her a finger for every minute.

— Bullet Train (2022)

Cada minuto, cada día.

Every minute, every day.

— Hamnet (2025)

La fuerza de Jenny le recordaba a cada minuto su propia debilidad.

Jenny's strength reminded him of his own weakness every minute.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Cada minuto pienso en ti.

I think about you every minute.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Cada segundo, cada minuto, todo el tiempo.

Every second, every minute, all the time.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oye Jo, cada minuto que pasa nos cuesta un riñón.

Hey Jo, every minute that passes costs us an arm and a leg.

— El salario del miedo (1953)

Cada minuto cuenta.

Every minute counts.

Cada minuto vale oro cuando tienes una fecha de entrega tan cercana.

Every minute counts when you have such a tight deadline.

Cada minuto nace un bebé.

A baby is born every minute.

— Casi famosos (2000)