give as a gift, give away
A veces, me regalan flores.
Sometimes, people give me flowers.
— Scary Movie (2000)
Ellos se regalan obsequios el uno al otro.
They give each other gifts.
No los regalan.
They don't give them away.
— Nosotros los pobres (1948)
¿Esas cosas no os las regalan cuando el niño nace?
Don't they give you those things when the baby is born?
— Juno (2007)
Regalan cerillas con los puros.
They give away matches with the cigars.
— Perdición (1944)