lo llamamos

we call him/it

→ lo
phrase Uncommon #19,694
we call him/it “Lo” refers to a masculine person or thing; the subject “we” is usually understood from the verb.
SP: Aquí lo llamamos zumo de naranja.
EN: Here we call it orange juice.

Deja que el Rey nos escuche cuando lo llamamos.

Let the King hear us when we call.

Nosotros lo llamamos el Festival de los Crisantemos.

We call it the Chrysanthemum Festival.

— La maldición de la flor dorada (2006)

En los barcos, lo llamamos "mal de ojo".

On ships, we call it “the evil eye.”

— Las invasiones bárbaras (2003)

Es una cosa seria, acá lo llamamos Platón porque vive de la Academia.

It's a serious matter; here we call him Plato because he lives off the Academy.

— El secreto de sus ojos (2009)

Lo llamamos rompe-muelas.

We call it a tooth-breaker.

— Una segunda madre (2015)

Solo lo llamamos matrimonio.

We just call it marriage.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Así es como lo llamamos aquí.

That's what we call it here.

Lo llamamos "héroe", pero él nos traicionó.

We called him a “hero,” but he betrayed us.

No estaba en Viking la última vez que lo llamamos.

He wasn't at Viking the last time we called him.

— Sin piedad (2026)

A su hijo lo llamamos Jimmy.

We named his son Jimmy.

En Delhi, nosotros lo llamamos Golgappa.

In Delhi, we call it Golgappa.

— Queen (2014)

Lo llamamos Mike.

We call him Mike.

Nosotros lo llamamos.

We call him.

— Akira (1988)

Si nace hoy, lo llamamos Alvaro, si no, lo llamamos Pablo.

If he’s born today, we’ll call him Alvaro; otherwise, we’ll call him Pablo.

Pero solo lo llamamos Nube pegajosa.

But we just call it Sticky Cloud.

— Ne Zha (2019)

No tengo ni idea cómo lo llamamos aquí.

I have no idea what we call it here.

No, lo llamamos los Templos de la Perdición.

No, we call them the Temples of Perdition.

— Mother (2009)

Por qué lo llamamos "Bruno"?

Why do we call him “Bruno”?

— Perfectos desconocidos (2016)