we call him/it
Nosotros lo llamamos el Festival de los Crisantemos.
We call it the Chrysanthemum Festival.
— La maldición de la flor dorada (2006)
En los barcos, lo llamamos "mal de ojo".
On ships, we call it “the evil eye.”
— Las invasiones bárbaras (2003)
Es una cosa seria, acá lo llamamos Platón porque vive de la Academia.
It's a serious matter; here we call him Plato because he lives off the Academy.
— El secreto de sus ojos (2009)
That's what we call it here.
Lo llamamos "héroe", pero él nos traicionó.
We called him a “hero,” but he betrayed us.
No estaba en Viking la última vez que lo llamamos.
He wasn't at Viking the last time we called him.
— Sin piedad (2026)
A su hijo lo llamamos Jimmy.
We named his son Jimmy.