I'm asking
¿Qué sé lo que te estoy preguntando?
How am I supposed to know what I’m asking you?
— La historia oficial (1985)
Eso es lo que te estoy preguntando.
That's what I'm asking you.
Estoy preguntando qué gano yo con esto.
I'm asking what I stand to gain from this.
— Campo de sueños (1989)
Eso es lo que estoy preguntando.
That's what I'm asking.
Me estoy preguntando si la amo.
I'm wondering if I love her.