una isla

Casi prefiero una isla.

I almost prefer an island.

— La dolce vita (1960)

Hallamos a su amigo aquí, en una isla.

We found your friend here, on an island.

Una vez vi una isla en el Pacífico.

I once saw an island in the Pacific.

Una isla en el cielo.

An island in the sky.

— El castillo en el cielo (1986)

Hay una isla que es medio año española y medio año francesa.

There’s an island that’s Spanish for half the year and French for the other half.

Eso no es una isla.

That's not an island.

Si no, ¿por qué quería venderte una isla inútil junto a ellos?

Otherwise, why did he want to sell you a useless island next to them?

— La sirena (2016)

Sobre una isla en el Sena, hay una iglesia grande llamada Notre Dame.

On an island in the Seine, there is a large church called Notre Dame.

A esta distancia, el barco parece una isla.

From this distance, the ship looks like an island.

Desde esa distancia, el barco es similar a una isla.

From that distance, the ship looks like an island.