Yap.Town

tú trates

you try, you treat, you deal with

→ tratar
trat treat; handle + es subjunctive tú/él/ella/usted form
verb · second singular · subjunctive Uncommon #22,956
you try, you treat, you deal with Present subjunctive (tú). Common after expressions like “Espero que…”.
SP: Espero que trates bien a mi hermano.
EN: I hope you treat my brother well.
Conjugation of tratar
Subjunctive
SingularPlural
Second trates —

Me niego a que me trates como un esclavo.

I refuse to be treated like a slave.

No, no trates.

No, don't try.

— Anora (2024)

No te permitiré que me trates como a un esclavo.

I won’t let you treat me like a slave.

Es inútil que trates de negarlo.

It's useless for you to try to deny it.

No pienso que trates de esconder tus activos conmigo.

I don't think you're trying to hide your assets from me.

— París, je t'aime (2006)

No quiero que me trates de manera diferente.

I don't want you to treat me differently.

No trates la comedia como una cárcel, Dan.

Don't treat comedy like a prison, Dan.

— Sin conexión (2025)

No le trates tan duro.

Don’t be so hard on him.

Mientras me trates de esa manera no seré tu amigo.

As long as you treat me that way, I won’t be your friend.

No trates así a tu esposa.

Don't treat your wife like that.

— Mulholland Drive (2001)

Bueno no vas a ganar mi simpatía ni tampoco trates de ganar la de Piku.

Well, you're not going to win my sympathy, nor should you try to win Piku's.

— Piku (2015)

No trates esto en casa.

Do not try this at home.

Bueno, si sirve de algo, no te trates mal.

Well, if it helps, don't treat yourself badly.

— F1 la película (2025)

Sólo necesito que me trates como a un hombre.

I just need you to treat me like a man.

— The Smashing Machine (2025)