against me
Luck is against me.
Oppenheimer puso a los científicos en mi contra, desde nuestro primer encuentro.
Oppenheimer turned the scientists against me from the moment we first met.
— Oppenheimer (2023)
El señor Asano los pone en mi contra.
Mr. Asano is turning them against me.
— La princesa Mononoke (1997)
Él no puede hacer nada en mi contra sin revelar el caso al público.
He can't do anything against me without revealing the case to the public.
Existe en mi contra, un testimonio.
There is testimony against me.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Supongo que sabe que es inútil intentar algo en mi contra.
I suppose he knows it's useless to try anything against me.
— Jungla de cristal (1988)
You turned everything against me.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.