en resumen

in short

→ en
phrase Uncommon #24,348
in short Used to introduce a brief summary or conclusion.
SP: En resumen, tenemos que salir antes de las ocho.
EN: In short, we have to leave before eight.

En resumen, a mano.

In short, by hand.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

En resumen, no lo creo.

In short, I don't think so.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

En resumen, para mí no es tan importante la uva como el deseo que tengo de ella.

In short, for me, the grape itself isn’t as important as how much I want it.

— Divorcio a la italiana (1961)

En resumen, ¿qué lección sería ahora?

In short, what would be the lesson now?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

En resumen, no sabemos nada.

In short, we know nothing.

— Argentina 1985 (2022)

En resumen, mi esposa.

In short, my wife.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

En resumen, él era demasiado honesto.

In short, he was too honest.

La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.

In short, the meeting was a waste of time.

En resumen Señores y Señoritas de la mesa.

In short, ladies and gentlemen of the table.

En resumen, necesita una abogada.

In short, you need a lawyer.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

En resumen, ¿qué han dicho en la reunión?

In summary, what did they say at the meeting?

— Ladrón de bicicletas (1948)

En resumen, eso es todo lo que soy.

In short, that's all I am.

— Los siete samuráis (1954)

En resumen, era demasiado honesto.

In short, he was too honest.

En resumen, me he decidido a redactar un testamento.

In short, I have decided to draw up a will.

— Elena (2011)

En resumen, todos, todos, todos, incluida la criada.

In short, everyone, everyone, everyone, including the maid.

— Divorcio a la italiana (1961)

En resumen, es un hombre muy capaz.

In short, he is a very capable man.