your gun
¿Quieres deshacerte de tu pistola?
Do you want to get rid of your gun?
— Academia Rushmore (1998)
Sé dónde guardas tu pistola.
I know where you keep your gun.
Ten tu pistola a mano.
Keep your gun handy.
¿Dónde está tu pistola, capitán?
Where's your gun, Captain?
— El último emperador (1987)
Tira tu pistola al suelo.
Drop your gun on the ground.
¡Saca tu pistola!
Pull out your gun!
— El odio (1995)
Dame tu pistola.
Give me your gun.
— American Gangster (2007)
Tu pistola se me clava en la cadera.
Your gun is digging into my hip.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Te crees más duro con tu pistola?
Do you feel tougher with your gun?
No necesitarás tu pistola.
You won't need your gun.
— Tropa de élite (2007)
Lanza tu pistola hacia aquí.
Throw your gun this way.
Tienes que darme tu pistola.
You have to give me your gun.
— Un día de furia (1993)
Conozco dónde mantienes tu pistola.