una figura

Le traje un recuerdo de mi viaje a México, una figura de cerámica pintada a mano.

I brought her a souvenir from my trip to Mexico, a hand-painted ceramic figure.

Bueno, una figura histórica.

Well, a historical figure.

Creo recordar una figura.

I think I remember a figure.

— El hombre de la Tierra (2007)

Pero toda dictadura tiene una figura central.

But every dictatorship has a central figure.

— La ola (2008)

Es una figura de cuerda, como una caja musical.

It is a wind-up figure, like a music box.

Era una figura trágica.

He was a tragic figure.

Fue una figura muy importante para nosotros.

He was a very important figure for us.

— Bacurau (2019)

Un triángulo es una figura con tres lados.

A triangle is a figure with three sides.

Dicen que Sonny Hayes no es una figura del pasado.

They say Sonny Hayes is not a figure of the past.

— F1 la película (2025)

Tiene una figura encantadora.

She has a lovely figure.

— Lars y una chica de verdad (2007)