at the cost of
Что бы они с ним ни делали, он ничего не скажет, даже ценой жизни.
Whatever they do to him, he won’t say a thing, even if it costs him his life.
— За пригоршню долларов (1964)
Он преуспел в бизнесе ценой своего здоровья.
He succeeded in business at the expense of his health.
Он спас девочку ценой своей жизни.
He saved the girl at the cost of his life.
Я верну Рама даже ценой своей жизни.
I will bring Ram back, even at the cost of my life.
— RRR: Рядом ревёт революция (2022)