должен знать

must know

→ должный
phrase Common #4,500
must know Used to say that someone needs to know something or is expected to know it.
RU: Ты должен знать это правило.
EN: You must know this rule.

Нет, он должен знать вас.

No, he should know you.

— Оппенгеймер (2023)

Ты же из моего поколения, должен знать.

You are from my generation, you should know.

— Паразиты (2019)

Он должен знать, какой могла бы быть моя жизнь.

He should know what my life could have been like.

— Всё везде и сразу (2022)

Это должен знать всякий.

Everyone should know this.

Он должен знать.

He needs to know.

— Жить (1994)

Том должен знать.

Tom should know.

Чтобы стать офицером ПСБ, парень должен знать себе цену.

To become a PSB officer, a guy needs to know his worth.

— Элитный отряд (2007)

Не знаешь, но должен знать.

You don't know, but you ought to know.

— O Som ao Redor (2012)