цена

Цена автомобиля очень высокая.

The price of the car is very high.

А цена, которую заплатил Антонио, подняла его ещё сильнее.

And the price Antonio paid lifted him even higher.

Цена высоковата.

The price is a bit high.

Я ничего не буду говорить, так как цена правильная.

I won’t say anything, since the price is right.

— Гангстер (2007)

Эта цена кажется разумной.

This price seems reasonable.

Цена?

Price?

— С меня хватит! (1993)

Я подумал, что цена высоковата.

I thought the price was a bit high.

Такова цена.

That's the price.

— Марти Великолепный (2025)

Их цена ниже нашей.

Their price is lower than ours.

Это была справедливая цена.

It was a fair price.

Но там это невероятно дёшево, хотя здесь цена ещё ниже.

But it’s incredibly cheap there, though it’s even cheaper here.

Цена будет расти.

The price will rise.

Я не сказала «нет », но цена и правда высоковата.

I didn’t say no, but it really is a bit pricey.

Цена на хлеб выросла на десять иен.

The price of bread increased by ten yen.

И у этого есть своя цена.

And this comes at a price.

— Оппенгеймер (2023)

И цена ниже чем у конкурентов.

And the price is lower than that of competitors.

— Гангстер (2007)

Это слишком большая цена.

This is too high a price.

— За пригоршню долларов (1964)

Цена-триста долларов.

The price is three hundred dollars.

Для всех одна цена.

One price for everyone.

Цена включает налог.

Price includes tax.

Это безумная цена.

That's a crazy price.

— Пришельцы (1993)

Разве это не ваша цена?

Isn't that your price?

— Летняя пора (1955)

Эта цена кажется мне разумной!

This price seems reasonable to me!

— Жан Де Флоретт (1986)

Вот рис и цена, за которую его можно продать.

Here’s the rice and the price it can be sold for.

Её цена всего десять рупий.

It costs just ten rupees.

— Тумбад (2018)

Цена успеха.

The price of success.

— Жизнь Адель (2013)

Будет другая цена?

Will there be a different price?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Говорят, что сейчас цена вина может пойти вверх в любое время.

They say that the price of wine could go up at any time now.

Цена будет расти дальше?

Will the price continue to rise?

Цена для меня высоковата.

The price is a bit high for me.