Yap.Town

ele vendeu

a vendu

→ vender
vend vendre + eu moi, ego
verb · 3rd-person singular, past tense Common #6,714
a vendu
PO: Ele vendeu o carro ontem.
FR: Il a vendu la voiture hier.
Conjugation of vender
Indicative past
SingularPlural
First vendi vendemos
Third vendeu —

A Flo vendeu o time pra Cidade Submersa.

Flo a vendu l'équipe à la Cité submergée.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

O último lote vendeu depressa.

Le dernier lot s’est vendu rapidement.

— Desejo e Perigo (2007)

Gorbachov a vendeu, para os americanos, para eles se divertirem.

Gorbatchev l'a vendue aux Américains pour qu'ils s'amusent.

— Брат 2 (2000)

Quando nos vendeu nossa mobília.

Quand il nous a vendu nos meubles.

— Chicago (2002)

Judas vendeu Cristo.

Judas a vendu le Christ.

— Andrei Rublev (1966)

Você os vendeu para pagar minha fiança, não é?

Tu les as vendus pour payer ma caution, n'est-ce pas ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Ele as vendeu.

Il les a vendues.

— O Caçador (2008)

Ele vendeu as mais belas peças de sua coleção.

Il a vendu les plus belles pièces de sa collection.

Foi ele quem me vendeu.

C’est lui qui me l’a vendu.

— Cidade dos Homens (2007)

Vendeu mulheres.

Il a vendu des femmes.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Esse homem vendeu sua alma ao diabo.

Cet homme a vendu son âme au diable.

Jett, a Flo vendeu o time?

Jett, est-ce que Flo a vendu l'équipe ?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Você realmente as vendeu?

Les as-tu vraiment vendues ?

— O Caçador (2008)

Quem a vendeu para você?

Qui vous l'a vendue ?

— Такси-блюз (1990)

O irmão disse o ladrão vendeu o meu controle remoto a Tapaswi.

Le frère a dit que le voleur avait vendu ma télécommande à Tapaswi.

— PK (2014)

Vendeu?

Tu l’as vendu ?

— Cidade dos Homens (2007)

Sabe, ele ganhou uma casinha no sorteio e vendeu essa aqui.

Tu sais, il a gagné une petite maison à la tombola et il a vendu celle-ci.

— Central do Brasil (1998)

Se você rastrear onde ele o vendeu, pode recuperá-lo.

Si vous retrouvez l'endroit où il l'a vendu, vous pouvez le récupérer.

— PK (2014)

O filho da mãe que vendeu este país por dinheiro!

Le fils de pute qui a vendu ce pays pour de l'argent !

— O Motorista de Táxi (2017)

Papai vendeu esse anel com o castelo.

Papa a vendu cette bague avec le château.

— Os Visitantes (1993)

Para quem vendeu os nossos segredos?

À qui avez-vous vendu nos secrets ?

— Baahubali: O Início (2015)

Quem te vendeu este carro?

Qui t’a vendu cette voiture ?

Ele nos vendeu.

Il nous a vendus.

Ela vendeu?

Elle a vendu ?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Vendeu a fazenda?

Tu as vendu la ferme ?

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Por isso você se vendeu e caiu fora.

C’est pour ça que tu t’es vendu et que tu as abandonné.

— Marty Supreme (2025)

O que ele vendeu para conseguir padrões loricanos?

Qu’a-t-il vendu pour obtenir des modèles loricans ?

Ele vendeu tudo, por isso também vendi.

Il a tout vendu, c'est pourquoi j'ai vendu aussi.

— Noites de Cabíria (1957)

Quem pegou e vendeu ganhou dinheiro.

Ceux qui en ont pris et en ont vendu ont gagné de l'argent.

— Justiça Artificial (2026)

Vendeu-nos nossa mobília.

Il nous a vendu nos meubles.

— Chicago (2002)

Aqueles pneus de neve que você me vendeu ontem de noite.

Ces pneus neige que tu m'as vendus hier soir.

— O Gângster (2007)

Ele não vendeu nada.

Il n’a rien vendu.

A House of Color nos vendeu quilos, mas todos em saquinhos de papel de uma onça.

La House of Color nous en a vendu des kilos, mais répartis dans des petits sachets en papier d’une once chacun.

Já as vendeu?

Les avez-vous déjà vendues ?

— O Caçador (2008)

Quem lhe vendeu?

Qui vous l'a vendu ?

— Такси-блюз (1990)