Yap.Town

de três

of three

→ de
phrase Common #4,159
of three Used in phrases like a house of three rooms or a name of three letters.
PO: Ele comprou um pacote de três garrafas de água.
EN: He bought a pack of three water bottles.

Eu gastei mais de três mil dólares ontem.

I spent over three thousand dollars yesterday.

Primeira de três.

First of three.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Nós moramos num apartamento de três quartos.

We live in a three-bedroom apartment.

Dizem que aqui Nijinsky fez seu famoso salto de três metros pelo ar.

They say that Nijinsky performed his famous three-meter leap through the air here.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

A maioria dos suíços falam mais de três idiomas.

Most Swiss people speak more than three languages.

Algumas rochas podem ter mais de três bilhões de anos.

Some rocks can be over three billion years old.

O Tom mandou uma carta de três páginas à Mary.

Tom sent Mary a three-page letter.

Melhor de três.

Best of three.

— Titanic (1997)

Tom é pai de três.

Tom is a father of three.

Nós moramos numa casa de três quartos.

We live in a three-bedroom house.

Colocou-os em grupos de três, não é?

He put them in groups of three, didn't he?

— Em Campo Minado (2014)

Nós precisamos nos lembrar de três coisas.

We need to remember three things.

Não me podia me representar de três quartos?

Couldn't you depict me in three-quarter view?

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites.

I’d like to change my reservation from three nights to five.

Bom, deve haver de três a cinco professores na entrevista.

Well, there should be three to five professors at the interview.

— Família de Aluguel (2025)

Hoje começamos a fazer do Lai Lai um restaurante de lamen de três estrelas.

Today we begin to transform Lai Lai into a three-star ramen restaurant.

— Tampopo (1985)

Eu bebo de três a quatro xícaras de café por dia.

I drink three to four cups of coffee a day.

O preço do arroz subiu mais de três por cento.

The price of rice has risen by more than three percent.

Ela está grávida de três a quatro meses.

She is three to four months pregnant.

— Roma (2018)

A primeira de três camadas.

The first of three layers.

— Máquina de Guerra (2026)

Três gerações veem as coisas de três maneiras.

Three generations see things in three different ways.

Cesta de três!

Three-pointer!

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ei, olhe, um macaco de três cabeças!

Hey, look, a three-headed monkey!

Consegues falar mais de três línguas?

Can you speak more than three languages?

Tom perguntou a Mary se ela falava mais de três idiomas.

Tom asked Mary if she spoke more than three languages.

Você está agindo qual uma criança de três anos de idade.

You're acting like a three-year-old child.

Vou descontar o preço de três cigarros da sua mesada.

I'm going to deduct the price of three cigarettes from your allowance.

— Os Incompreendidos (1959)

Tom é um nome de três letras.

Tom is a three-letter name.

Bebo de três a quatro xícaras de café por dia.

I drink three to four cups of coffee a day.

Mais de três mil pessoas foram ao concerto.

More than three thousand people attended the concert.