alterar

to change, to alter, to modify

a l t ɨ ɾ a ɾ
alter to change, to alter, to modify + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #20,533
to change, to alter, to modify Slightly more formal than the everyday verb mudar.
PO: Quero alterar a minha reserva.
EN: I want to change my reservation.
Conjugation of alterar
alterar
Subjunctive future
SingularPlural
First alterar —
Third alterar —
Indicative past
SingularPlural
Third alterou —

Precisamos alterar a rota.

We need to change the route.

Alterar rota.

Change route.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites.

I’d like to change my reservation from three nights to five.

Se nada tem a acrescentar ou a alterar, assine.

If you have nothing to add or change, please sign.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Vamos alterar as regras.

Let's change the rules.

Não podemos alterar a nossa agenda.

We cannot change our schedule.

Não podes alterar o destino, meu príncipe.

You cannot change destiny, my prince.

— A Princesa Mononoke (1997)

Mas tenho que me alterar.

But I have to change.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Teremos de alterar o contrato para lhe podermos pagar mais.

We'll have to amend the contract so we can pay you more.

Uma pessoa pode alterar o próprio destino?

Can a person change their own destiny?

— Ne Zha (2019)