o lamen

ramen, Japanese noodle soup

noun · masculine Rare #30,927
ramen, Japanese noodle soup Also commonly spelled “ramen”.
PO: Comemos lamen ao jantar.
EN: We had ramen for dinner.

Então por que fazem lamen que os amadores não podem apreciar?

So why do they make ramen that amateurs can't enjoy?

— Tampopo (1985)

Hoje começamos a fazer do Lai Lai um restaurante de lamen de três estrelas.

Today we begin to transform Lai Lai into a three-star ramen restaurant.

— Tampopo (1985)

O lamen está soberbo.

The ramen is superb.

— Tampopo (1985)

É o caldo que anima o lamen.

It's the broth that brings ramen to life.

— Tampopo (1985)

O lamen também precisa de espaço adequado.

Ramen also needs adequate space.

— Tampopo (1985)