de três

of three

→ de
phrase Common #2,966
of three The exact translation depends on the noun: it can describe a quantity or something made up of three parts, such as a three-bedroom house or a three-letter name.
PO: Moramos numa casa de três quartos.
EN: We live in a three-bedroom house.

Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites.

I’d like to change my reservation from three nights to five.

Primeira de três.

First of three.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Eu gastei mais de três mil dólares ontem.

I spent over three thousand dollars yesterday.

Só na última hora, já escutei de três bocas diferentes.

Just in the last hour, I’ve already heard it from three different people.

— Cabras da Peste (2021)

Hoje começamos a fazer do Lai Lai um restaurante de lamen de três estrelas.

Today we begin to transform Lai Lai into a three-star ramen restaurant.

— Tampopo (1985)

Ela está grávida de três a quatro meses.

She is three to four months pregnant.

— Roma (2018)

Tom é pai de três.

Tom is a father of three.

Melhor de três.

Best of three.

— Titanic (1997)

Três gerações veem as coisas de três maneiras.

Three generations see things in three different ways.

O Tom mandou uma carta de três páginas à Mary.

Tom sent Mary a three-page letter.

Nós moramos num apartamento de três quartos.

We live in a three-bedroom apartment.

Consegues falar mais de três línguas?

Can you speak more than three languages?

Mais de três mil pessoas foram ao concerto.

More than three thousand people attended the concert.

Ei, olhe, um macaco de três cabeças!

Hey, look, a three-headed monkey!

Um duelo de três.

A three-way duel.

— O Auto da Compadecida (2000)

Tom é um nome de três letras.

Tom is a three-letter name.

Bom, deve haver de três a cinco professores na entrevista.

Well, there should be three to five professors at the interview.

— Família de Aluguer (2025)

Nós moramos numa casa de três quartos.

We live in a three-bedroom house.

O preço do arroz subiu mais de três por cento.

The price of rice has risen by more than three percent.

Colocou-os em grupos de três, não é?

He put them in groups of three, didn't he?

— Kajaki (2014)