Yap.Town

podem ter

can have

→ poder
phrase Rare #28,347
can have Plural form of poder + ter. Can also express possibility, depending on context.
PO: Essas caixas podem ter livros antigos.
EN: Those boxes can have old books in them.

Então, porque as mulheres, não podem ter o mesmo desejo?

So why can't women have the same desire?

— Swades: We, the People (2004)

Algumas rochas podem ter mais de três bilhões de anos.

Some rocks can be over three billion years old.

Os problemas com a ereção podem ter várias causas.

Erectile problems can have various causes.

Vocês só podem ter um.

You can only have one.

— Quase Famosos (2000)

As pessoas podem ter muitos desejos.

People can have many desires.

— Stalker (1979)

Duas pessoas não podem ter DNA idêntico.

Two people cannot have identical DNA.

— Blade Runner 2049 (2017)

Várias palavras podem ter o mesmo significado, com pequenas diferenças.

Several words can have the same meaning, with slight differences.

Vocês a podem ter aqui e agora.

You can have it here and now.

— Lady Vingança (2005)

É mais do que os chineses podem ter.

That's more than the Chinese can possibly have.

— Questão de Tempo (2013)