그의

그는 그의 새 직업을 좋아한다.

He likes his new job.

그의 말이 맞아.

He's right.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

그의 모습이 내 게로 와요

I see him coming toward me.

— 죽은 시인의 사회 (1989)

넌 그의 아들 이지, 그렇지?

You're his son, aren't you?

— 아바타: 물의 길 (2022)

그의 보고에 모든 것이 달려 있습니다

Everything depends on his report.

— 솔라리스 (1972)

그게 그의 약점 이었어요

That was his weakness.

— 세나: F1의 신화 (2010)

그의 작은 아기 꼬리를 봐

Look at his tiny little tail.

— 아바타: 물의 길 (2022)

산티아고의 부모님 저는 그의 상관 이었지만 그의 이름 밖엔 잘 몰랐습니다

Santiago’s parents—I was his superior, but I barely knew anything about him besides his name.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

그의 새 테이프가 방금 도착했습니다.

His new tape just arrived.

— 더 러닝 맨 (2025)

그의 최고 시즌 이었습니다

It was his best season.

— 세나: F1의 신화 (2010)

며칠 후 난 그의 집으로 갔죠

A few days later, I went to his house.

— 이중 배상 (1944)

그의 기록을 보세요

Look at his record.

— 오펜하이머 (2023)

그의 엄마는 생선을 너무 많이 먹어 죽었습니다

His mother died from eating too much fish.

— 양철북 (1979)

그는 그의 서재에 있다.

He is in his study.

당신 혹시 그의 형제 요?

Are you by any chance his brother?

— 비지터 (1993)

그의 말이 맞아요

He's right.

— 천녀유혼 (1987)

아름다운 그의 열두 손가락 그리고 그의 향기

His beautiful twelve fingers and his fragrance

— Svaha: The Sixth Finger (2019)

내일은 그의 삶에서 가장 아름다운 날이 될 거 야

Tomorrow will be the most beautiful day of his life.

— 파이트 클럽 (1999)

우린 모두 그의 것

We're all his.

— 시카고 (2002)

그의 목소리는 전화에서 매우 피곤하게 들렸다.

His voice sounded very tired on the phone.

넌 그의 적수가 아냐

You’re no match for him.

— 영웅 (2002)

그의 사과도 들을 수 있겠죠?

Can we hear his apology too?

— 데드맨스 와이어 (2026)

어렸을 때부터 사방이 그의 얼굴 이었죠

His face was everywhere from the time I was little.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

그게 그의 존재 이유

That's the reason he exists.

— 시카고 (2002)

그의 잘못은 그의 것 입니다

His mistake is his.

— 아바타: 물의 길 (2022)

그의 아기 꼬리를 봐

Look at his little tail.

— 아바타: 물의 길 (2022)

모든 나비는 그의 이야기를 알아요

All the butterflies know his story.

— 아바타: 물의 길 (2022)

그의 피가 많이 필요할 거 야.

He'll need a lot of blood.

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

그의 논문을 봤소?

Have you seen his paper?

— 오펜하이머 (2023)

그의 여자친구를 찾아야 해요

I have to find his girlfriend.

— 학이 난다 (1957)

그의 말이 맞았다.

He was right.

그의 목숨이 제게 얼마나 중요한지 모르실 겁니다

You have no idea how important his life is to me.

— 석양의 무법자 (1966)

그의 이름을 아는 사람은 별로 없었다.

Not many people knew his name.

넌 그의…

You're his...

— 패왕별희 (1993)

아무도 그의 그림을 안 보지

No one looks at his paintings.

— 베를린 천사의 시 (1987)

그의 사람들이 차를 마시고 있다구요

You mean his people are drinking tea.

— 요짐보 (1961)

그의 조수가 물었다.

His assistant asked.

돈은 그의 것 이었다

The money belonged to him.

— 좋은 친구들 (1990)

그의 가족 에게 널 데려가는 것.

Taking you to his family.

— 발레리나 (2025)

왈랏 샴세딘이 그의 이름 이에요

His name is Walat Shamseddine.

— 그을린 사랑 (2010)

그의 다리를 봐

Look at his legs.

— 아바타: 물의 길 (2022)

그의 의견은 추정이 아닙니다

His opinion is not a guess.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

좋은 기억력이 그의 무기 이다.

A good memory is his weapon.

그의 말이 옳았어

He was right.

— 무방비 도시 (1945)

그의 미래는 끔찍하지 않아요.

His future is not terrible.

— 스즈메의 문단속 (2022)

그의 이름 이야

That's his name.

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)

역시, 그의 자식 이군

So you are his child after all.

— 아바타: 물의 길 (2022)

레인슨 에게는 비서가 한 명 뿐 이었는데, 정문에서 그의 사무실까지 가는 길을 막지는 않았다.

Rainsen had only one secretary, but that didn’t stop him from making his way from the main entrance to his office.

그의 사랑이 정말 감동적 이에요

His love is truly touching.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

“그의 아내 에게는 아직 알리지 않았나요?”

Have you still not told his wife?

그의 주장은 근거가 없어

His claim is unfounded.

— 데드맨스 와이어 (2026)

우리는 그의 눈이 필요해.

We need his eyes.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

자네도 그의 눈을 봤어야 해

You should have seen his eyes, too.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

그의 국적은 무엇 입니까?

What is his nationality?

그의 동행이 그를 바라보았다.

His companion looked at him.

말하는 속도 그대로 그의 말이 화면에 나타났다.

His words appeared on the screen in real time as he spoke.