눈이 이상해요
Something is wrong with my eyes.
— 마농의 샘 1부 (1986)
조지는 눈이 안 보여요
George can't see.
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
눈이!
Eyes!
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
당신 눈이 정말 예뻐요
Your eyes are really pretty.
— 어바웃 타임 (2013)
눈이 되게 예뻐요, 그렇죠?
You have really pretty eyes, don’t you?
— The Chaser (2008)
그래 널 보면 눈이 즐거워
Yeah, looking at you is a feast for the eyes.
— 위키드 (2024)
정말 눈이 아름다워요
You have truly beautiful eyes.
— 달콤한 인생 (1960)
눈이 있는데 뭘 못 하겠어?
You have eyes—what can’t you do?
— 공포의 보수 (1953)
눈이 너무 빨라요
The snow is falling too fast.
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
고향에는 이제 눈이 내릴 텐데
It’s probably snowing in my hometown by now.
— 특전 U보트 (1981)
눈이 없는 거 야
Are you blind?
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
눈이 왜 그래, 레난?
What's wrong with your eyes, Renan?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
눈이 진짜 예술 이야
Your eyes are a work of art.
— 마더 (2009)
드디어 하늘의 눈이 생겼어
I finally got the Eye of Heaven.
— 위키드 (2024)
어유, 눈이 오네?
Oh, it’s snowing?
— 20th Century Girl (2022)
얘 평소 때 눈이 이래요, 이렇게
Her eyes usually look like this.
— 브로커 (2022)
눈이 예쁘네
You have beautiful eyes.
— Dream (2023)
아직은 눈이 안 녹았어!
The snow hasn't melted yet!
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
도와줄 사람 요, 눈이 안 보이면…
Someone to help—if you can’t see…
— 블라인드 멜로디 (2018)
눈이 왜?
Why the snow?
— 추억의 마니 (2014)
제 눈이…
My eyes…
— 블라인드 멜로디 (2018)
눈이 파란색 이에요
My eyes are blue.
— 양철북 (1979)
눈이 녹기 시작했어.
The snow has started to melt.
놈은 질투로 눈이 멀었어!
He's blinded by jealousy!
— 물랑루즈 (2001)
눈이 오네요
It’s snowing.
— 안드레이 루블료프 (1966)
눈이 이미 녹았어?
Has the snow already melted?
저긴 눈이 없어
There’s no snow over there.
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
눈이 하나 더 있나 봐요
It looks like you have an extra eye.
— 블라인드 멜로디 (2018)
우리 위에 눈이 얼마나 있을까?
How much snow is there above us?
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
밤이 되면 초상화 눈이 움직여
At night, the eyes in the portrait move.
— 8과 1/2 (1963)
우리는 그의 눈이 필요해.
We need his eyes.
— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)
눈이 아직도 내려요
It’s still snowing.
— 아마코드 (1973)
무슨 눈이 있다는 거 야?
What do you mean, I have eyes?
— 스테이션 7 (2017)
눈이 오면 제가 할게요
If it snows, I'll do it.
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)