아닌가요

isn't it?, isn't ...?

→ 아니다

adjective Common #2,941

isn't it?, isn't ...? Often used to ask for confirmation or make a rhetorical question.

KO: 오늘은 휴일이 아닌가요?

EN: Isn't today a holiday?

Forms of 아니다

아니야 아니에요 아냐 아닙니다 아니다 아니라고 아니죠 아녜요 아니지 아니고 아니었어 아닌가 아니잖아 아닌데 아닌아닌가요아니오 아니거든 아니었다 아니니까 아니잖아요 아니네 아니었어요 아니군 아닐 아닙니까 아니라니까 아니냐 아닌데요 아니니 아니네요 아닐까 아니었지 아니라고요 아니거든요 아니고요 아녀 아니지만 아니요 아니군요 아니었나 아니란 아니었으면 아니라구 아니라서요 아니예요 아니 아닐까요 아니겠지 아니라 아니래요 아닐걸 아니잖소 아닐세 아니여 아니었습니다 아니었죠 아니라서 아니시죠 아니어도 아니니까요 아니었소 아님 아니구나 아니란다 아니신가 아니었나요 아닐지도 아니래 아니었는데 아니라구요 아니겠죠 아니라니까요 아니라면 아니었으니까

사장 아닌가요?

Aren't you the boss?

— 이중 배상 (1944)

지금은 그의 것이 아닌가요?

Isn't it his now?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

어, 차현우 씨 핸드폰 아닌가요?

Hey, isn’t this Cha Hyun-woo’s phone?

— Tune in for Love (2019)

그거 도마뱀 아닌가요?

Isn't that a lizard?

— 미인어 (2016)

경찰 아닌가요?

Aren't you the police?

— 타이타닉 (1997)

당신이 원하는 건 그거 아닌가요, 헬레나?

Isn't that what you want, Helena?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

영국 아닌가요?

Isn't it England?

— 타이타닉 (1997)

톰은 좋은 친구 죠, 아닌가요?

Tom is a good friend, isn’t he?

어디 가는 게 아닌가요?

Aren't you going somewhere?

— 콘클라베 (2024)

저 사람은 당신의 여동생, 아리애나, 아닌가요?

Isn't that your sister, Ariana?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

아닌가요?

Isn't it?

— 조조 래빗 (2019)

날라리 는 위스키 마시면서 종일 시가 피우는 사람 아닌가요?

Isn't a playboy someone who drinks whiskey and smokes cigars all day?

— 아임 스틸 히어 (2024)

판사 맘 이죠 정해져 있는 게 아닌가요?

Isn't it up to the judge? It's not predetermined, is it?

— 폴링 다운 (1993)

메이가 아닌가요?

Isn't it May?

— 중경삼림 (1994)

사실이 아닌가요?

Isn't that true?

— 더 위치 (2016)

우리 도 마찬가지 아닌가요?

Isn't it the same for us?

— 미인어 (2016)

이제 우리 둘만 남았네요 아니면 아닌가요?

Now it's just the two of us, or are we not?

— 여정 (1955)