형제

brother, brothers, male siblings

ç ʌ̹ ŋ d͡ʑ e̞
형 bro + 제 my
noun Common #3,523
brother Can be used to address someone as “brother”; this may sound dramatic or stylized.
KO: 고마워, 형제.
EN: Thanks, brother.
brothers, male siblings Can also refer to siblings collectively.
KO: 형제가 셋 있어요.
EN: I have three brothers.
Declension of 형제

제발 죽여줘, 형제

Please kill me, brother.

— 리전에어 (1998)

새비지 형제?

Savage Brothers?

— 미스틱 리버 (2003)

형제 말 이야

I mean siblings.

— 택시 블루스 (1990)

저게 그 깡패 형제의 차 인가?

Is that the gangster brothers' car?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

당신 혹시 그의 형제 요?

Are you by any chance his brother?

— 비지터 (1993)

형제 잃은 사람 이야.

I am someone who lost a brother.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

달튼 형제?

Dalton brothers?

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

우리 형제, 자매를 위해!

For our brothers and sisters!

— 걸리 보이 (2019)

나 랑은 형제나 마찬가지 였는데!

He was like a brother to me!

— 데드풀과 울버린 (2024)

새비지 형제 한테 벌써 말했어요

I already told the Savage brothers.

— 미스틱 리버 (2003)

둘이 형제 같네

You two look like brothers.

— 브로커 (2022)

언니, 형제 복 다 가지려고 혼자 태어난 거 아니야

Sis, you weren’t born an only child just to hog all the sibling luck, were you?

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

형제 있어요?

Do you have any brothers?

— 시라트 (2025)

네 존재가 느껴진다, 형제.

I feel your presence, brother.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

하와이 왕국 이죠, 형제

It’s the Kingdom of Hawaii, brother.

— 더 레킹 크루 (2026)

위즐리 형제 발명품 사용 금지

Use of the Weasley twins’ inventions is prohibited.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

날 구해줬어, 형제.

You saved me, brother.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

끝까지 끝까지, 형제

To the very end, brother.

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

형제 로서

As siblings

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

알았어요, 형제!

Got it, brother!

— 바람이 분다 (2013)