Yap.Town

에서 가장 아름다운

the most beautiful in

→ 에서
phrase Rare #24,856
the most beautiful in 에서 marks the place or group being compared, and 가장 means “most.” The phrase modifies a noun that follows.
KO: 이곳은 세상에서 가장 아름다운 도시예요.
EN: This is the most beautiful city in the world.

내일은 그의 삶에서 가장 아름다운 날이 될 거 야

Tomorrow will be the most beautiful day of his life.

— 파이트 클럽 (1999)

그럼 물어봐 내가 천하에서 가장 아름다운 사람 이야?

Then ask me, “Am I the most beautiful person in the world?”

— 너자 2 (2025)