何時

what time, when

n ã̠ ɲ̟ d͡ʑ i
pronoun Common #3,963
what time Used to ask for the clock time.
JA: いま何時ですか。
EN: What time is it now?

何時閉店ですか。

What time do you close?

今日のお昼は、何時だった?

What time did you have lunch today?

何時?

What time is it?

— 最強のふたり (2011)

何時お戻りになりますか。

What time will you be back?

戻ってくるのって、何時?

What time will you be back?

何時がいい?

What time works for you?

東京は今何時でしょうか。

What time is it in Tokyo right now?

時計が止まったんだ今何時?

My watch stopped—what time is it now?

— 甘い生活 (1960)

何時だと…どうも

What time was it again...? Thanks.

— カンフーハッスル (2004)

そっちの時計で今何時?

What time is it where you are?

何時でしょうか。

What time is it?

今ボストンでは何時かお分かりですか?

Do you know what time it is in Boston right now?

明日の朝は、何時出発?

What time are we leaving tomorrow morning?

何時かな?

I wonder what time it is?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

何時ぐらい?

Around what time?

いま何時か分かりますか?

Do you know what time it is now?

明日面接に行くよ何時なら?

I’m going to an interview tomorrow. What time works for you?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

夕食は何時でしょう。

What time is dinner?

何時?

What time?

— 暗殺の森 (1971)

何時か?

What time is it?

— 帰ってきたヒトラー (2015)

いま何時だ?

What time is it now?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

何時だ?

What time is it?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

ちらりと時計を見て、何時か知りました。

I glanced at the clock to see what time it was.

明日は何時?

What time is it tomorrow?

— マレーナ (2000)

何時開店ですか。

What time do you open?

仕事から帰ったのって、何時だった?

What time did you get home from work?

門限何時?

What time is your curfew?

電車だと、横浜へは何時頃に着きますか?

What time will we arrive in Yokohama if we take the train?

そっちは今何時?

What time is it there now?

何時かな

I wonder what time it is.

— ベルリン・天使の詩 (1987)

朝一番の便は何時?

What time is the first flight of the day?

— 恋する惑星 (1994)

何時くらいまでなら電話してもいいですか。

What time would it be okay to call until?

ボストンはいま何時?

What time is it in Boston right now?

ママ、晩ごはん何時?

Mom, what time is dinner?

駐車場の営業時間は何時までですか?

What time does the parking lot close?

試験は何時開始ですか?

What time does the exam start?

ソレが来たのは月曜の何時?

What time did that arrive on Monday?

— 別れる決心 (2022)

何時までにチェックインすればいいですか。

What time do I need to check in by?

何時ならいい?

What time works for you?

— 帰ってきたヒトラー (2015)

今ボストンでは何時かご存知ですか?

Do you know what time it is in Boston right now?

飛行機の出発時間は何時なの?

What time does the plane depart?

木曜何時?

What time on Thursday?

— 鶴は翔んでゆく (1957)

それは何時だった?

What time was it?

— 教皇選挙 (2024)

チェックアウトって、何時なの?

What time is checkout?

行こうよ何時?

Let's go! What time?

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

常に腕時計してるから何時なのか分かるよ。

I always wear a watch, so I know what time it is.

何時からチェックインできますか。

What time can I check in?

いつも何時頃に寝るの?

What time do you usually go to bed?

今、カリフォルニアって、何時?

What time is it in California right now?

それで今は何時?

So what time is it now?

— 鏡 (1975)

何時だ

What time is it?

— マルコムX (1992)

何時だよ

What time is it?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

練習は何時から?

What time does practice start?

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。

When did you have the wall painted?

一体何時頃なの?

What time is it, anyway?

— 鏡 (1975)

pronoun Rare #21,373
when Asks or refers to the time when something happens; can mean “at what time” or “when.”
JA: 何時帰ってきたのですか。
EN: When did you come back?

何時でも私を使ってくれて構わないのです

You can use me whenever you like.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

その法律が廃止されたのって、何時なの?

When was that law repealed?

トムは何時来てもいい。

Tom can come whenever he wants.

私達が何時ここを出るかが問題ですか?

Does it matter what time we leave here?

何時でも危険な武器に話が変わるかもしれない

At any moment, the conversation could turn to dangerous weapons.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」

“When did you get back?” “The day before yesterday.”

地震がいつ何時起こるかもしれない。

An earthquake could happen at any time.

何時でもご命令をお待ちしてます

I await your orders at any time.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

Sounds similar to