ご命令

order, command

→ 御命令
ご honorific prefix + 命令 command; order
noun Rare #31,374
order, command Formal and respectful; used for an order from someone of higher status.
JA: ご命令をお待ちしています。
EN: I’m waiting for your orders.

どうぞご命令ください

Please, give me your orders.

— Article 15 (2019)

最後のご命令は?

What are your final orders?

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

すべて閣下のご命令通りに

Everything shall be done exactly as Your Excellency commands.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

何時でもご命令をお待ちしてます

I await your orders at any time.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

最後のご命令を王よ

Your final command, my king.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)