opening for business
何時開店ですか。
What time do you open?
開店がどれぐらい遅れるか知ってる？
Do you know how late the opening will be?
開店時間だから
Because it’s opening time.
— レミーのおいしいレストラン (2007)
何時に開店しますか。
レストランはいつ開店しますか。
What time does the restaurant open?
もっと早く開店は？
Could you open earlier?
— 帰ってきたヒトラー (2015)
開店中は危険だ
It’s dangerous while the store is open.
開店前よ
It’s before opening.
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
もう開店してる？
Are they open yet?
開店時間は何時ですか。