Yap.Town

le guardie

guards

→ guardia
guardi guard + e Feminine plural
noun · plural feminine Uncommon #12,198
guards Often refers to security or prison guards; it can also mean police officers, depending on context.
IT: Le guardie controllano l'ingresso.
EN: The guards check the entrance.
Declension of guardia
guardieguardia

Le mie guardie non basteranno.

My guards won't be enough.

— La storia fantastica (1987)

Siamo guardie.

We are guards.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Guardie.

Guards.

— Wicked (2024)

Ho saputo che arrivano guardie nuove.

I heard that new guards are arriving.

— Il profeta (2009)

Guardie!

Guards!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Conosco i movimenti delle guardie!

I know the guards' movements!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non si può sfuggire alle guardie.

You can't escape the guards.

— I 400 colpi (1959)

Questo è il mattino dopo che ci hanno ucciso le sei guardie.

This is the morning after they killed our six guards.

— La sfida del samurai (1961)

Le nostre guardie Ii stanno già affrontando.

Our guards are already confronting them.

— Akira (1988)

È proibito parlare, dovete obbedire alle guardie.

Talking is forbidden, you must obey the guards.

— L'ultimo imperatore (1987)

Non indietreggiate, guardie, non indietreggiate!

Don't back down, guards, don't back down!

— La storia fantastica (1987)

Chi avrà ucciso le sei guardie, allora?

Who could have killed the six guards, then?

— La sfida del samurai (1961)

Non hai paura di parlare così davanti alle guardie.

You're not afraid to speak like that in front of the guards.

— Malcolm X (1992)

Guardie, ritirata!

Guards, retreat!

— Wicked - Parte 2 (2025)

Ho messo sei delle mie guardie migliori!

I've assigned six of my best guards!

— La sfida del samurai (1961)

Conoscevamo i familiari delle guardie.

We knew the guards' families.

— Carandiru (2003)

Come capo delle guardie di Florin, ti confido questo segreto.

As the head of Florin's guard, I confide this secret to you.

— La storia fantastica (1987)

Metterò delle guardie armate davanti alla chiesa per proteggere tutti voi.

I’ll put armed guards in front of the church to protect you all.

— I fiori della guerra (2011)

C'è una prigione molto più moderna lì, con più muri, più sbarre, più guardie.

There’s a much more modern prison there, with more walls, more bars, and more guards.

— C'era una volta il West (1968)

Due guardie stanno arrivando da questa parte.

Two guards are coming this way.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Sei guardie erano poche.

Six guards were not enough.

— La sfida del samurai (1961)

Ci sono guardie in giro.

There are guards around.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Perché hanno delle guardie.

Because they have guards.

— Il profeta (2009)

Da adesso, voi siete guardie.

From now on, you are guards.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Sarebbe un modo infallibile per far parte delle sue guardie personali.

It would be a surefire way to become part of his personal bodyguard.

— Jojo Rabbit (2019)

La spiaggia aveva delle guardie di sicurezza.

The beach had security guards.

Guardie, guardie!

Guards, guards!

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)