non interferire

not to interfere

→ non
phrase Uncommon #13,953
not to interfere
IT: Ti chiedo di non interferire con i miei affari.
EN: I'm asking you not to interfere with my affairs.

Non interferire, stiamo avendo una discussione familiare.

Don't interfere, we're having a family discussion.

— Anora (2024)

Ho chiesto a Tom di non interferire.

I asked Tom not to interfere.

Mitsuha, non interferire con le mie relazioni!

Mitsuha, don't interfere with my relationships!

— Your Name. (2016)

Gli ho fatto promettere di non interferire.

I made him promise not to interfere.

— Una di famiglia (2025)

Questo era il mio messaggio per dirti di non interferire più tra di noi.

This was my message to you to stop interfering between us.

— La Forma della Voce (2016)

Gli chiesi di non interferire.

I asked him not to interfere.

Preferirei non interferire.

I’d rather not interfere.

Non interferire con loro.

Don't interfere with them.

Gli ho chiesto di non interferire.

I asked him not to interfere.

Chiesi loro di non interferire.

I asked them not to interfere.

Non interferire, non puoi vincere.

Don't interfere, you can't win.

— Essi vivono (1988)

Non interferire.

Don't interfere.

Bob disse a Jane di non interferire con i suoi affari personali.

Bob told Jane not to interfere with his personal affairs.

Non interferire!

Don't interfere!

Chiesi a Tom di non interferire.

I asked Tom not to interfere.