(forms the perfect infinitive of reflexive and pronominal verbs)
E in ogni caso, è maleducazione parlare a una ragazza senza essersi presentati.
And in any case, it's rude to talk to a girl without introducing yourself.
— Kiki - Consegne a domicilio (1989)
Dopo essersi laureato all'università, lui ha insegnato l'inglese per due anni.
After graduating from university, he taught English for two years.
Ha avuto fortuna, potrebbe essersi uccisa.
She was lucky, she could have killed herself.
— Contrattempo (2017)
Gli pareva d'aver volato, sognando, e di essersi svegliato in quel punto.
He felt as though he’d flown there in a dream and woken up in that very spot.
Perché quale motivo al mondo dev'essere stato Ishida ad essersi fatto male!
Why on earth did it have to be Ishida who got hurt!
— La Forma della Voce (2016)