ले लेना

take

→ लेना
phrase Very common #362
take Often implies taking or getting something for oneself. The form changes to match the subject and tense.
HI: दुकान से दूध ले लेना।
EN: Pick up some milk from the shop.

रास्ते में केक ले लेना, ठीक है न?

Pick up a cake on the way, okay?

— AK vs AK (2020)

तुम्हें पैसे चाहिए हों तो वो भी ले लेना।

If you need money, take some of that too.

— तुम्बाड (2018)

पासपोर्ट ले लेना।

Take the passport.

— Monica, O My Darling (2022)

अपने लिए भी कुछ ले लेना।

Get something for yourself too.

— The Boss Baby (2017)

ज़ुकाम हो तो यह दवाई ले लेना।

If you have a cold, take this medicine.

अलमारी से कप ले लेना।

Get a cup from the cupboard.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)