चालीस साल

चालीस साल से यहाँ काम कर रहा हूँ, सब जानता हूँ।

I've been working here for forty years, so I know everything.

— 12th Fail (2023)

चालीस साल से यहाँ काम कर रहा हूँ।

I've been working here for forty years.

— धुरंधर (2025)

उन्होंने चालीस साल तक एक अख़बार के लिए काम किया।

He worked for a newspaper for forty years.

लेकिन लाइफ के अगले चालीस साल तेरा बलात्कार होता रहेगा, बलात्कार!

But for the next forty years of your life, you’ll keep getting raped—raped!

— 3 ईडियट (2009)

चालीस साल हो गए।

It’s been forty years.

— Haq (2025)