लेकिन अब

लेकिन अब वह मेरे दल में थी।

But now she was on my team.

लेकिन अब क्या करें?

But what should we do now?

— तुम्बाड (2018)

लेकिन अब हमें है न, संध्या बिटिया के बारे में कुछ सोचना चाहिए।

But now we should do something about Sandhya, shouldn’t we?

— Pagglait (2021)

लेकिन अब मैं जानता हूँ ये आदमी हिंदुस्तानी जासूस नहीं है।

But now I know this man isn't an Indian spy.

— बजरंगी भाईजान (2015)

लेकिन अब एक बजने वाला है, और हम बार्लो की दुकान देखना चाहते थे।

But it’s almost one o’clock now, and we wanted to check out Barlow’s shop.

लेकिन अब हम वेगस कैसे जाएँगे?

But how are we going to Vegas now?

— The Boss Baby (2017)

लेकिन अब मैं अपनी राय बदलता हूँ।

But now I’m changing my mind.

— Haq (2025)

लेकिन अब शो शुरू कर दीजिए।

But now, please start the show.

— Dhamaka (2021)

लेकिन अब पता है की वो कहां है।

But now I know where it is.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

लेकिन अब, मैं जानता हूँ ये आदमी हिंदुस्तानी जासूस नहीं है।

But now I know this man isn't an Indian spy.

— बजरंगी भाईजान (2015)