Yap.Town

kapiert

understood, got it

→ kapieren
kapier understand, get + t 2nd-person plural imperative/present, 3rd-person singular present, or past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Common #5,808
understood, got it Colloquial; can sound blunt or impatient when used to demand that someone understand.
GE: Ich habe die Aufgabe endlich kapiert.
EN: I finally understood the task.
Conjugation of kapieren
Past
kapiert
Indicative present
SingularPlural
First kapiere kapieren
Second — kapiert
Third kapiert kapieren
Imperative
SingularPlural
Second kapier kapiert

Das hast du kapiert, oder?

You understand that, right?

— The Secret Agent (2025)

Wenn die Bullen nichts finden, haben sie keine Beweise, kapiert?

If the cops find nothing, they have no evidence, got it?

— Malcolm X (1992)

Wenn er nicht gleich kommt, rufen wir seine Mama, kapiert?

If he doesn't come right away, we'll call his mom, understand?

— Der Dieb (1997)

Mom, schon kapiert, ich schäme mich eh schon.

Mom, I get it, I'm already ashamed.

— Anora (2024)

Kapiert ihr das?

Do you guys get it?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Hast du das kapiert?

Did you understand that?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Kapiert, kapiert, kapiert.

Got it, got it, got it.

— The Man from Earth (2007)

Hast du noch nicht kapiert?

Haven't you figured it out yet?

— Das süße Leben (1960)

Schon kapiert.

Got it already.

— Anora (2024)

Und ruf nicht diese Nummer an, kapiert?

And don't call this number, got it?

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Hast du's jetzt kapiert?

Do you get it now?

— Carandiru (2003)

Falls Sie das noch nicht kapiert haben sollten.

In case you still haven't understood that.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Aber das kapiert keiner.

But nobody gets that.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Das hier ist Wasseypur, kapiert?

This is Wasseypur, got it?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Notfalls fälscht ihr sie eben, kapiert?

If necessary, you'll just forge them, got it?

— The Chaser (2008)

Haben die den Weg immer noch nicht kapiert?

Have they still not figured out the way?

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Kapiert's doch, Kleinkinder können nicht eislaufen!

Get it already—toddlers can’t ice-skate!

— Juno (2007)

Hast du kapiert, auf welcher Seite die Gelatine ist?

Did you understand which side the gelatin is on?

— Cinema Paradiso (1988)

Kapiert.

Got it.

— Juno (2007)

Genau, endlich kapiert es jemand!

Exactly, finally someone gets it!

Und hau ja nicht wieder ab, kapiert?

And don't you dare take off again, got it?

— Pinocchio (2019)

Okay, ich habe es kapiert.

Okay, I get it.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Keinem verraten, kapiert?

Don't tell anyone, got it?

— Der Dieb (1997)

Kapiert ihr das nicht?

Don't you understand?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Kapiert, du Drecksau?

Got it, you filthy pig?

— Mommy (2014)

Hast du kapiert?

Did you understand?

— Léon - Der Profi (1994)

Ich springe nur ein, wenn sie nicht kapiert, was ich sage.

I only step in if she doesn't understand what I'm saying.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Schon kapiert, danke.

Understood, thank you.

— Anora (2024)

Das ganze Geld kriegt Mama, kapiert?

Mom gets all the money, got it?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Er kapiert es nicht!

He doesn't get it!

— Hass (1995)

Sorg dafür, dass er kapiert, und lass ihn gehen.

Make sure he understands, and then let him go.

— Léon - Der Profi (1994)

Das habe ich kapiert.

I understand that.

— Amores perros (2000)

Kapiert ihr?

Do you get it?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Das war das letzte Mal, kapiert?

That was the last time, got it?

— Amores perros (2000)

Warum kapiert ihr das nicht?

Why don’t you get it?

Ich habe kapiert.

I understand now.

— Léon - Der Profi (1994)

Kapiert, wohin sie fahren?

Do you understand where they’re going?

— Das Leben ist schön (1997)

Ich habe es kapiert!

I get it now!

— Hass (1995)

Kein anderer hat es kapiert.

No one else got it.

Hast du das noch nicht kapiert?

Haven't you figured that out yet?

— Amores perros (2000)

Verdammt, gar nichts habt ihr kapiert.

Damn, you haven't understood anything at all.

— Cinema Paradiso (1988)

Hast du's kapiert?!

Do you get it?!

— The Return - Die Rückkehr (2003)

He, hat der's immer noch nicht kapiert?

Hey, does he still not get it?

— 3 Idiots (2009)

Das hatte ich schon kapiert.

I already understood that.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Ich weiß, dass ich es diesmal richtig kapiert habe.

I know I got it right this time.

Auch schon kapiert?

Have you figured it out yet?

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Du kannst hier nicht machen, was du willst, kapiert?

You can't just do whatever you want here, got it?

— Die Welle (2008)

Aber haben Sie denn nicht kapiert?

But didn't you understand?

— Der Zauber von Malèna (2000)

Hast du das jetzt kapiert?

Do you get it now?

— Soul Kitchen (2009)

Kapiert, Scheißer?

Got it, shit?

— Anora (2024)

Hast du kapiert, du Hurensohn?

Do you understand, you son of a bitch?

— Asphalt-Haie (1980)

Kapiert?

Got it?

— Jojo Rabbit (2019)

Haben das alle kapiert?

Did everyone understand that?

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Du hast wohl gar nichts kapiert.

You clearly haven't understood anything.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Sie kapiert's nie.

She never gets it.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Ja, wir haben es kapiert.

Yes, we understand.

— The Man from Nowhere (2010)