forges, falsifies
Notfalls fälscht ihr sie eben, kapiert?
If necessary, you'll just forge them, got it?
— The Chaser (2008)
Stattdessen geht der falsche Graf in die Bibliothek und fälscht Bücher.
Instead, the fake count goes to the library and forges books.
— Die Taschendiebin (2016)
Ich zeigte ihnen, wie man Aufzeichnungen fälscht.
I showed them how to falsify records.
— Blade Runner 2049 (2017)