ich springe

Ich springe nur ein.

I'm just stepping in.

— Bullet Train (2022)

Ich springe flussaufwärts.

I jump upstream.

— War Machine (2026)

Ich springe wirklich!

I'm really jumping!

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Ich springe nur ein, wenn sie nicht kapiert, was ich sage.

I only step in if she doesn't understand what I'm saying.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Ich springe.

I'm jumping.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Gut, ich springe als Erster.

Okay, I'll jump first.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Aber ich springe nicht runter!

But I’m not jumping down!

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Ich springe dort auch als Nachtwächter ein.

I also fill in there as a night watchman.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Ich springe runter, sie werden mich verfolgen.

I'm jumping down, they'll chase me.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich springe für dich von einer Klippe.

I'll jump off a cliff for you.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)