des Vollidioten

Besonders den Vollidioten.

Especially the complete idiots.

— Crazy Rich (2018)

Diese Vorgesetzten sind doch nur blöde Vollidioten!

These superiors are just stupid idiots!

— Memories of Murder (2003)

Danach können Sie mich wieder wie ein beschissenen Vollidioten behandeln.

After that, you can treat me like a fucking idiot again.

— In ihren Augen (2009)

Vollidioten.

Complete idiots.

— Memories of Murder (2003)

Ihr Vollidioten!

You complete idiots!

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Steigt schon ein, ihr Vollidioten!

Get in already, you complete idiots!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Hey, ihr Vollidioten!

Hey, you complete idiots!

— The Running Man (2025)

Das sieht Vollidioten ähnlich,-aber nicht deutschen Studenten.

That’s typical of complete idiots—but not of German students.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Zum einen die Dreckskerle, zum anderen die Vollidioten.

On the one hand, the scumbags; on the other, the complete idiots.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Hört auf, ihr Vollidioten.

Stop it, you complete idiots.

— Mother (2009)