der Sender

TV/radio station, channel, transmitter

Send send; transmit + er person who performs an action

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #14,455

TV/radio station, channel

GE: Ich finde diesen Sender nicht.

EN: I can't find this channel.

transmitter

GE: Der Sender ist in meiner Tasche.

EN: The transmitter is in my bag.

Declension of Sender

	Singular	Plural
Nominative	Sender	Sender
Accusative	Sender	Sender
Genitive	—	Sender
Dative	Sender	—

Anne hat viel zu tun im Verlag, und ich beim Sender.

Anne has a lot to do at the publishing house, and I do at the broadcasting station.

— Caché (2005)

Lass den Sender drin.

Leave the transmitter in.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Haben Sie schon einen Sender?

Do you already have a transmitter?

— Er ist wieder da (2015)

Officer Kwon, rufen Sie den Sender an und verfolgen Sie das weiter.

Officer Kwon, call the station and follow up on this.

— Memories of Murder (2003)

Jetzt kommt Jazz im amerikanischen Sender.

Jazz is playing on the American station now.

— Rom, offene Stadt (1945)

Hyun-gyu, diese Karte hier, die hast du zum Sender geschickt, hm?

Hyun-gyu, you sent this card here to the station, huh?

— Memories of Murder (2003)

Hat er einen Sender?

Does he have a transmitter?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Keine Sorge, in dieser Patrone ist ein Sender.

Don't worry, there is a transmitter in this cartridge.

— Taxi (1998)

Denk dran, dass du dich gegenüber dem Sender verpflichtet hast.

Remember that you have a commitment to the broadcaster.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Wie soll ich denn so einen Sender führen?

How am I supposed to run a station like that?

— Er ist wieder da (2015)

Du musst dir das Programm vorstellen, denn den Sender kannst du nicht wechseln.

You’ll have to imagine the program because you can’t change the channel.

— Die Hand Gottes (2021)

Ein Sender ist wie ein Schiff.

A transmitter is like a ship.

— Er ist wieder da (2015)

Gott braucht doch keinen Sender.

God doesn't need a transmitter, after all.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Nicht den Sender wechseln!

Don't change the channel!

Ich habe den ersten Sender geortet.

I’ve located the first transmitter.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Wer hat den Sender gewechselt?

Who changed the channel?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Bring das zum Sender.

Take this to the sender.

— Do the Right Thing (1989)

Wechsel den Sender.

Change the channel.

— Roma (2018)

Von einem deutschen Sender, ARD.

From a German broadcaster, ARD.

— A Taxi Driver (2017)

Ich versuch's über die Pei Sender.

I’ll try it through the Pei senders.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Hör auf, den Sender zu wechseln.

Stop changing the channel.

— Roma (2018)