Yap.Town

den Sieg

the victory

→ der
phrase Uncommon #18,870
the victory Accusative form of “der Sieg” (“the victory”).
GE: Unser Team feierte den Sieg.
EN: Our team celebrated the victory.

Sechs Bälle noch und zehn Runs für den Sieg.

Six balls left and ten runs for the win.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Jeder glaubt an den Sieg, selbst wenn das unwahrscheinlich ist.

Everyone believes in victory, even if it is unlikely.

Du reitest in den Krieg, aber nicht in den Sieg.

You ride into war, but not into victory.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Wir haben hart um den Sieg gekämpft.

We fought hard for the win.

Wir hatten keine Chancen auf den Sieg.

We had no chance of winning.

Du musst auf den Sieg des Faschismus trinken, mein Freund!

You must drink to the victory of fascism, my friend!

— Amarcord (1973)

Räder müssen rollen für den Sieg.

Wheels must roll to win.

— The Bridge (1959)

Beide wollen den Sieg.

Both want the victory.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Über den Sieg entscheiden Menschen.

People decide who wins.

— Fearless (2006)

Hol dir den Sieg.

Go for the win.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Möchtest du auf den Sieg des Faschismus trinken?

Would you like to drink to the victory of fascism?

— Amarcord (1973)

Mit noch zwei Punkten hat sie technische Überlegenheit und den Sieg.

With two more points, she secures a technical superiority victory.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Und wir brauchen fünf Runs für den Sieg.

And we need five runs for the win.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Der totale Krieg bringt dem deutschen Volk den Sieg.

Total war will bring victory to the German people.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Wir haben keine Chance auf den Sieg.

We have no chance of winning.

Den Sieg über den Drachen verdankst du deinen Nerven.

You owe your victory over the dragon to your nerves.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)