der Reporter

Er ist ein Reporter und natürlich ist er wegen der Nachrichten hier.

He is a reporter, and naturally, he is here for the news.

— A Taxi Driver (2017)

Unser Reporter sprach mit dem Direktor der Anstalt.

Our reporter spoke with the director of the institution.

— Asphalt-Haie (1980)

Wenn Reporter nicht berichten, warum sollten wir fahren?

If reporters aren't reporting, why should we go?

— A Taxi Driver (2017)

Der ausländische Reporter könnte in der Nähe sein.

The foreign reporter could be nearby.

— A Taxi Driver (2017)

Ein Reporter?

A reporter?

— A Taxi Driver (2017)

Reporter gehen dahin, wo es Nachrichten gibt.

Reporters go where the news is.

— A Taxi Driver (2017)

Wo ist der verdammte Reporter?

Where is the damn reporter?

— A Taxi Driver (2017)

Na ja, Reporter kommen an so was ran.

Well, reporters can get their hands on things like that.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Ich bin Reporter.

I am a reporter.

— A Taxi Driver (2017)

Ich bin Choi, ein Reporter aus der Gegend.

I'm Choi, a local reporter.

— A Taxi Driver (2017)

Ich kenne einen Reporter, der alles weiß.

I know a reporter who knows everything.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Der Reporter hat eine Nase für Neuigkeiten.

The reporter has a nose for news.

Du bist der Kommunist, der den deutschen Reporter hergebracht hat.

You are the communist who brought the German reporter here.

— A Taxi Driver (2017)

Sie sind Reporter, oder?

You're a reporter, right?

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Er ist ein Reporter aus Deutschland und hier, um uns zu filmen.

He is a reporter from Germany and is here to film us.

— A Taxi Driver (2017)

Unser Reporter schwitzt mächtig.

Our reporter is sweating profusely.

— Das Boot (1981)

Er ist kein Reporter und das ist kein Taxi aus Seoul.

He is not a reporter, and that is not a taxi from Seoul.

— A Taxi Driver (2017)

Aber Chef, wir sind doch Reporter, oder nicht?

But Boss, we're reporters, aren't we?

— A Taxi Driver (2017)

Und der Reporter hat mich gebeten, dir das hier zu geben.

And the reporter asked me to give you this.

— A Taxi Driver (2017)

Ich bin ein spanischer Reporter.

I am a Spanish reporter.

Ich bin kein Reporter, verstanden?

I'm not a reporter, understood?

— A Taxi Driver (2017)

Er ist ein Reporter.

He is a reporter.

— A Taxi Driver (2017)

Du bist ein Reporter.

You are a reporter.

— A Taxi Driver (2017)

Ein Reporter fragte den Präsidenten, warum er so verrückt sei.

A reporter asked the president why he was so crazy.

Reporter Park sehe ich nicht.

I don’t see Reporter Park.

— Memories of Murder (2003)

Unser Reporter sprach mit der Mutter des Opfers.

Our reporter spoke with the victim's mother.

— Asphalt-Haie (1980)

Sind Sie wirklich Reporter?

Are you really a reporter?

Wenn Sie ein Reporter sind, hätten Sie mir das sagen sollen.

If you are a reporter, you should have told me.

— A Taxi Driver (2017)

Ich bin Reporter und habe meine Quellen.

I am a reporter and I have my sources.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Diese Reporter!

These reporters!

— Das süße Leben (1960)

Ein cleverer Reporter könnte rausfinden, dass ich auch da war.

A clever reporter might find out that I was there too.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)