Yap.Town

n'utilise pas

don't use

→ ne
phrase Uncommon #13,711
don't use The negative form of “use.” The ending varies with the subject, as in “n'utilisez pas” and “n'utilisons pas.”
FR: N'utilise pas mon téléphone.
EN: Don't use my phone.

N'utilise pas ce robinet.

Don't use this faucet.

Ziri n'utilise pas habituellement WhatsApp.

Ziri doesn't usually use WhatsApp.

Comment gagner de l'argent dans le commerce si on n'utilise pas sa cervelle !

How can you make money in business if you don’t use your brain!

— Il était une fois en Chine (1991)

N'utilise pas son vrai nom.

Don't use his real name.

N'utilise pas tes bras pour te protéger.

Don’t use your arms to protect yourself.

— Bacurau (2019)

N'utilise pas ton vrai nom.

Don't use your real name.

On n'utilise pas la force, sauf en cas de nécessité.

We don't use force except when necessary.

Il n'utilise pas la violence.

He doesn't use violence.

— Crime 101 (2026)

N'utilise pas les serviettes roses.

Don't use the pink napkins.

— Le Chant de la mer (2014)

N'utilise pas trop d'eau.

Don't use too much water.

N'utilise pas ces expressions.

Don't use these expressions.

— Le Conformiste (1971)

N'utilise pas trop de colle.

Don't use too much glue.

N'utilise pas toute l'eau chaude.

Don't use all the hot water.

N'utilise pas ce ton avec moi !

Don't use that tone with me!

— Lost in Thailand (2012)

Je n'utilise pas mon vélo très souvent.

I don't use my bike very often.

La police n'utilise pas de vieux machins.

The police don't use old junk.

— Les Bonnes étoiles (2022)

N'utilise pas cet arc.

Don't use this bow.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

En cas d'urgence, n'utilise pas l'ascenseur.

In case of an emergency, do not use the elevator.

Parce que le morceau de Beethoven n'utilise pas un rythme ou un tempo constant !

Because Beethoven’s piece doesn’t use a steady rhythm or tempo!

— À bout de course (1988)

N'utilise pas la table près de la fenêtre.

Don't use the table near the window.

N'utilise pas mon stylo.

Don't use my pen.

Quand on est civilisé, on n'utilise pas ce terme.

When you're civilized, you don't use that term.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)